When lawyers think about legal writing, they tend to focus on their submissions to courts.  Some of my work shows that writing quality matters from trial courts on up.  Lawyers aren’t the only court actors who care about their legal writing though. Lawrence Baum and others (including Judge Posner) have looked at judicial writings and…